Back to Home

Myth of Soma Account Management

By clicking GO to login you are agreeing to the terms and conditions and privacy policy. > Register an Account > Forgot your password?

The Forum

翻译测试员

1
Author Content Date
Good afternoon fellow players, I am MickyC in Human Soma and I am looking into creating a soma wiki. This is really just a test post to see how well - or badly - google translate can perform.

It would be really helpful if any English speakers could let me know if the translation is acceptable or not.

Thanks

Mickyc

各位下午好,我是Human Soma的MickyC,我正在研究创建一个soma Wiki。 这实际上只是一个测试文章,目的是了解Google翻译的效果如何-或差强人意。

如果有会说英语的人让我知道翻译是否可以接受,这将非常有帮助。

谢谢

米奇
PM Reply Quote
[quote="MICKYC"]Good afternoon fellow players, I am MickyC in Human Soma and I am looking into creating a soma wiki. This is really just a test post to see how well - or badly - google translate can perform. It would be really helpful if any English speakers could let me know if the translation is acceptable or not. Thanks Mickyc 各位下午好,我是Human Soma的MickyC,我正在研究创建一个soma Wiki。 这实际上只是一个测试文章,目的是了解Google翻译的效果如何-或差强人意。 如果有会说英语的人让我知道翻译是否可以接受,这将非常有帮助。 谢谢 米奇[/quote]
问候,我是李。从2019年10月25日开始,我们将发生巨大变化。我们正与GM Finito进行探索,以了解是否可以允许多种语言,这可能需要一些时间,但请您兴奋。

从25日开始,我们将为您提供最新的社区发展信息。

我希望不久的将来能在此服务器上看到所有中国玩家。

我还将使用Google.com语言翻译器,以便我们进行有效的交流!

尽快回复你!
PM Reply Quote
[quote="ILEE"]问候,我是李。从2019年10月25日开始,我们将发生巨大变化。我们正与GM Finito进行探索,以了解是否可以允许多种语言,这可能需要一些时间,但请您兴奋。 从25日开始,我们将为您提供最新的社区发展信息。 我希望不久的将来能在此服务器上看到所有中国玩家。 我还将使用Google.com语言翻译器,以便我们进行有效的交流! 尽快回复你![/quote]
Thanks. I can offer some help with translation. Google translation is not good enough, some of the translation is hard to read and understand.
PM Reply Quote
[quote="APM67"]Thanks. I can offer some help with translation. Google translation is not good enough, some of the translation is hard to read and understand. [/quote]

 

Please sign in with one of your characters to reply

 

1